Actualización - Julio
Buenas! Paso para dejar una mini actualización ya que hace mucho que no doy señales de vida. Lamentablemente no he podido traducir casi nada pero me anima pensar que a partir de ahora tendré tiempo libre para dedicarme a hacerlo así que espero avanzar bastante dentro de las semanas que vienen (ノ≧∀≦)ノ

Resumido muy brevemente, las cosas van así:

Pasado en limpio: 7%
Traducido: 28%
Por la mitad: 28%
Nada: 37%

Pasado en limpio: archivos que ya estan revisados y, en teoria, listos para publicarse.
Traducido: archivos que estan pasados al español pero sin haber sido releidos y que son un desorden de tiempos verbales, posibles faltas de ortografia, texto que no entra en el cuadro y se sale de la pantalla, etc.
Por la mitad: archivos en la misma condición que los de arriba pero que no termine de traducir. Son en los que estoy trabajando en el momento.
Nada: este es obvio (?)

Tambien jugando con el Photoshop pude cambiar la pantalla principal, poner el menu principal en español pero eso al igual que el OP no se si ponerlos en si dentro del juego ya que quienes ya se descargaron el juego tendrían que volver a descargarlo o descargar todos los archivos por separado y es medio molesto xD ¿Ustedes qué opinan?

Eso es todo por ahora~
Okami.



Adelante Atrás